LA HABANA NIEGA ENTRADA A RELATOR DE LA ONU

UPDATE
Cuba niega su rechazo a visita de relator, pero reitera que no hay torturas
EFE
El gobierno de Cuba expresó su "sorpresa'' por el anuncio hecho hoy por el relator especial de la ONU sobre la Tortura, Manfred Nowak, de que su prevista visita a la isla quedaba cancelada tras ser informado por La Habana de que no podía fijar una fecha.

En un comunicado de respuesta, emitido esta tarde por la misión de Cuba ante la ONU en Ginebra, se afirma que la nota de Nowak "no se corresponde con el permanente esfuerzo adelantado por las autoridades cubanas para facilitar la realización de la visita y con los intercambios realizados entre las dos partes en un clima de confianza''.

Asegura la misión que en los últimos contactos con el experto "se le reiteró la vigencia de la invitación cursada y la voluntad de seguir trabajando para hacerla posible en una fecha mutuamente convenida''.

La misión cubana también asegura, en respuesta a Nowak, que "Cuba no necesita una evaluación objetiva de la situación del país'', y que en la isla "no se ha producido un solo caso de ejecución extrajudicial o de desaparición forzada''.

''Tenemos reconocidos logros en materia de justicia penal y prevención del delito. Pocos países pueden exhibir los resultados de Cuba en el tratamiento a la persona sancionada y en su reinserción plena a la sociedad'', añade el comunicado.

El experto de la ONU lamentó que el Gobierno de Cuba no le permitiera evaluar objetivamente la situación de tortura y de malos tratos en el país a través de la recogida de información de primera mano de todas las fuentes disponibles''.


—Manfred Nowak, relator especial de la ONU sobre Tortura

Ginebra, 9 jun (EFE) - Cuba ha informado al relator especial de la ONU sobre la Tortura, Manfred Nowak, que no podrá recibirle para que cumpla la misión de evaluación que tenía previsto efectuar antes del próximo 30 de octubre, cuando concluirá su mandato en la organización multilateral.
Nowak hizo pública hoy esta situación y expresó su "decepción" por la imposibilidad de concretar su visita de trabajo a Cuba, a pesar de "la clara invitación" que recibió de las autoridades de la isla.
"El Gobierno de Cuba no me ha permitido evaluar objetivamente la situación de tortura y de malos tratos en el país a través de la recopilación de información de primera mano de todas las fuentes disponibles", lamentó el experto.
Cuba invitó en febrero de 2009 a Nowak a visitar el país inicialmente antes de que terminase ese año, pero tras varios intentos de acordar fechas aceptables para las dos partes no se llegó a un acuerdo, señaló el relator de Naciones Unidas.